Con el avance del sistema de exámenes de cualificación de abogados del Reino Unido (SQE), la Autoridad de Regulación de Abogados del Reino Unido (SRA) realizó importantes actualizaciones en las políticas de exención SQE en mayo de 2025. Para los profesionales legales de España, así como de otros países como China continental, Hong Kong, Japón y Corea del Sur, que desean convertirse en abogados colegiados en el Reino Unido a través del SQE, es crucial comprender las últimas regulaciones de exención. Este artículo analizará en profundidad los antecedentes y cambios recientes de la política de exención de la SRA, la aplicabilidad de la exención QWE (Experiencia de Trabajo Cualificado) y la preparación de materiales, las condiciones de solicitud para la exención del examen SQE2, el proceso de revisión de la SRA y preguntas frecuentes, e introducirá los servicios de exención proporcionados por CELE SQE y sus ventajas, ayudándole a planificar eficientemente su camino para convertirse en abogado del Reino Unido.
Aviso Importante
Las directrices de "exención individual" actualizadas por la SRA el 14 de mayo de 2025 han endurecido las condiciones de solicitud de exención, asegurando que solo los profesionales extranjeros que cumplan con los estándares de abogados de Inglaterra y Gales puedan estar exentos de las materias correspondientes. Los abogados extranjeros necesitan evaluar más cuidadosamente sus propias condiciones para asegurar que cumplan con los nuevos requisitos reglamentarios.
Antecedentes: Política de Exención SQE y Puntos Clave de las Nuevas Regulaciones 2025
La exención SQE se refiere a que los "abogados cualificados" que ya han obtenido la cualificación profesional en cierta jurisdicción pueden estar exentos de algunas materias del examen SQE. Desde el lanzamiento del sistema SQE en 2021, los abogados extranjeros siempre han podido solicitar la exención de parte de los exámenes basándose en sus cualificaciones y experiencia, para evitar evaluaciones duplicadas. Sin embargo, la SRA actualizó las directrices de "exención individual" el 14 de mayo de 2025, aclarando algunos nuevos requisitos y limitaciones:
Cambios Centrales de las Nuevas Regulaciones 2025
Solo Exención de Materias Completas, No Exención Parcial
La SRA solo permite la exención de materias completas de las etapas SQE, por ejemplo FLK1 o FLK2 del SQE1, o todo el examen SQE2, no proporciona exención para partes del contenido dentro de las materias. Es decir, los solicitantes solo pueden solicitar la exención de todo el examen, no pueden estar exentos solo de algunas preguntas o módulos específicos.
- Prohibición de solicitar exención después del examen: Si el solicitante ya ha participado y no ha aprobado alguna parte del examen SQE, o está esperando los resultados, no puede solicitar exención para esa parte. Una vez que falla el examen de cierta materia, debe volver a aprobar el examen para cumplir con los requisitos. Por lo tanto, no se puede tener la ilusión de "solicitar exención para saltarse el examen si no se aprueba", este punto ya está claramente estipulado por la SRA.
- Solo abogados cualificados pueden solicitar: Las exenciones están limitadas a abogados cualificados, que se refiere a personas que ya han obtenido cualificaciones legales profesionales que pueden ejercer en Inglaterra y Gales u otras jurisdicciones. En otras palabras, el solicitante debe ya estar ejerciendo formalmente en su jurisdicción (como tener una licencia de abogado), y generalmente necesita proporcionar un certificado de buena práctica emitido por la asociación de abogados local o la autoridad supervisora para que la SRA lo verifique. Para el personal que aún no ha obtenido ninguna cualificación profesional, la vía de exención no es aplicable.
- Nuevos requisitos de experiencia práctica: Para la exención del examen SQE2, la SRA ahora requiere que el solicitante tenga al menos dos años de experiencia laboral en práctica legal, y posea el mismo alcance de práctica que los abogados de Inglaterra y Gales. Estos dos años de experiencia deben ser práctica después de obtener la cualificación de abogado (o incluir prácticas obligatorias en el proceso de formación de cualificaciones en su país), no se cuenta la experiencia de prácticas o trabajo antes de obtener la cualificación. Este requisito asegura que los solicitantes de exención hayan alcanzado el umbral de capacidad de los nuevos abogados del Reino Unido.
- Prueba de competencia en inglés/galés: Las nuevas regulaciones también enfatizan que si se aprueba la exención del examen SQE2, el solicitante debe demostrar por separado la competencia en inglés o galés antes de solicitar formalmente el registro de práctica. Debido a que no ha aprobado el examen SQE2 (que incluye la evaluación de habilidades orales y escritas), la SRA necesita otras formas de confirmar la competencia lingüística. Esto generalmente requiere que el solicitante proporcione prueba de que la cualificación de abogado extranjero en la que se basa se obtuvo en un entorno de inglés/galés, o presente resultados de exámenes de idioma reconocidos por la Oficina de Inmigración del Reino Unido (como IELTS 7.5 puntos o más). Este requisito de idioma es estricto y ha generado cierta discusión, pero actualmente la SRA mantiene este alto estándar para asegurar la capacidad de comunicación profesional.
Resumen: Bajo las nuevas regulaciones, la SRA ha endurecido las condiciones de solicitud de exención, asegurando que solo los profesionales extranjeros que cumplan con los estándares de abogados de Inglaterra y Gales puedan estar exentos de las materias correspondientes. Esto plantea requisitos más altos para los solicitantes potenciales, pero también proporciona directrices claras, facilitando que todos evalúen si sus propias cualificaciones cumplen con las condiciones de exención.
Exención QWE: ¿En qué situaciones se puede eximir la Experiencia de Trabajo Cualificado (QWE)?
La Experiencia de Trabajo Cualificado (Qualifying Work Experience, QWE) es la experiencia práctica legal de dos años a tiempo completo (o equivalente) que se requiere que los candidatos completen bajo la vía SQE. Sin embargo, para los solicitantes que ya han obtenido cualificaciones de abogado en el extranjero, la SRA en realidad ha exentado el requisito QWE. Es decir, si usted ya es un abogado con licencia que ejerce en el extranjero, no necesita completar adicionalmente dos años de QWE al solicitar la cualificación de abogado del Reino Unido. Esta política reduce considerablemente la carga de los abogados extranjeros de acumular repetidamente experiencia laboral.
Política de Exención Automática
Según las directrices del Colegio de Abogados del Reino Unido: "Aquellos que han obtenido completamente cualificaciones de abogado extranjero pueden estar exentos de cualquier requisito QWE". La SRA también confirmó en comunicaciones internas que incluso si acaba de obtener la cualificación de abogado extranjero (tiempo de práctica no largo), si elige tomar el examen SQE, tampoco necesita demostrar adicionalmente QWE, porque el examen SQE2 en sí mismo probará las habilidades prácticas necesarias.
Cabe señalar que la exención QWE no requiere presentar una solicitud por separado. Es una política que se aplica automáticamente basada en la identidad del solicitante. Si usted es un abogado que ha obtenido cualificación profesional en el extranjero, después de aprobar el examen SQE al solicitar el certificado de práctica del Reino Unido, la SRA verificará su identidad de abogado requiriendo que presente un "certificado de buena práctica" (Certificate of Good Standing) y otros. Una vez que se confirme que usted pertenece a la categoría de "abogado cualificado", el requisito de dos años de QWE se considerará cumplido, sin necesidad de proporcionar confirmación QWE firmada por abogados del Reino Unido.
Objetos de Aplicación Típicos
Por ejemplo, un abogado que haya aprobado el examen judicial nacional y ejerza en España, un abogado con licencia de Hong Kong, o un abogado japonés (弁護士), siempre que su cualificación de abogado sea reconocida, no necesitan completar adicionalmente el QWE del Reino Unido. Si actualmente no ha obtenido cualificación de abogado en ninguna jurisdicción, entonces necesita completar QWE según las regulaciones SQE, con abogados certificados del Reino Unido firmando la confirmación de su experiencia práctica.
Preparación de Materiales
Aunque no se requiere presentar un registro QWE, los abogados extranjeros deben preparar documentos que demuestren sus propias cualificaciones y experiencia al solicitar la práctica. Por ejemplo, necesita presentar a la SRA un certificado de práctica emitido por la asociación de abogados o agencia reguladora de su jurisdicción (generalmente contiene la fecha de inicio de práctica, buen historial, etc.). Si estos documentos no están en inglés, necesita proporcionar traducciones. Una prueba completa de cualificaciones ayudará a que la SRA reconozca su estatus de exención QWE, saltándose sin problemas la sección de experiencia laboral, concentrándose en aprobar los exámenes SQE necesarios.
En resumen, para los solicitantes que ya son abogados extranjeros en ejercicio, la "exención QWE" es sin duda una gran ventaja. Puede concentrar su energía en el examen en sí o solicitar la exención SQE2, sin necesidad de comenzar desde cero acumulando dos años de experiencia laboral local.
Exención SQE2: ¿Cómo pueden los abogados extranjeros estar exentos del SQE2?
SQE2 es una evaluación integral de habilidades legales prácticas, incluyendo entrevistas con clientes, redacción legal, defensa de abogados, etc., es una de las secciones que los abogados extranjeros más esperan estar exentos. Entonces, ¿qué abogados extranjeros en ejercicio pueden solicitar la exención del examen SQE2? Según la última política de la SRA, necesitan cumplir con las siguientes condiciones centrales:
Explicación Detallada de las Condiciones de Solicitud
- Poseer cualificación legal profesional extranjera: Como se mencionó anteriormente, el solicitante debe ser un "abogado cualificado", es decir, ya haber obtenido cualificaciones legales profesionales como abogado en el extranjero y tener derechos de práctica. Esta es la premisa básica. Por ejemplo, poseer una licencia de abogado español, licencia de abogado de Hong Kong, cualificación de abogado japonés, aprobar el examen judicial coreano y registrarse como abogado, etc., todos pertenecen a la categoría de abogados cualificados.
- Alcance de práctica equivalente a abogados de Inglaterra y Gales: El solicitante debe poseer áreas de práctica equivalentes a abogados del Reino Unido. La SRA específicamente enumera cinco áreas centrales de práctica: litigio penal, litigio civil (resolución de disputas), negocios inmobiliarios, gestión de testamentos y patrimonio, y negocios de organización y procedimientos corporativos. El solicitante necesita tener derechos de práctica en al menos una de las áreas de litigio o negocios legales mencionadas bajo su jurisdicción, para poder demostrar que su cualificación cubre una parte de los negocios de abogados del Reino Unido. Esto se debe a que el examen SQE2 evaluará habilidades legales reales en estas áreas, el solicitante al menos debe tener experiencia de práctica en algún área similar para poder afirmar "nivel equivalente".
- Al menos dos años de experiencia laboral en práctica legal: La SRA requiere que los abogados extranjeros proporcionen no menos de dos años de experiencia laboral legal profesional al solicitar la exención SQE2, para demostrar que sus habilidades alcanzan el nivel de nuevos abogados en ejercicio del Reino Unido. Cabe enfatizar que estos dos años deben ser experiencia de práctica después de obtener la cualificación de abogado (o el período de práctica obligatoria requerido en el proceso de formación de cualificaciones de esa jurisdicción). Las prácticas/trabajo antes de obtener la cualificación no se cuentan, porque la SRA considera que eso aún no ha alcanzado el umbral de abogado cualificado. Por ejemplo, un abogado de Hong Kong que ha trabajado durante 3 años, incluyendo 2 años de práctica después de obtener la licencia, cumple con el requisito de duración; pero si es un candidato que solo tiene experiencia de práctica después de graduarse y aún no ha ejercido formalmente, no cumple con las condiciones.
- Estándar de capacidad equivalente a abogados del Reino Unido: Además de la duración y el área, los materiales de prueba presentados por el solicitante necesitan mostrar que su nivel de habilidades alcanza el estándar de tercera etapa de abogados en ejercicio del Reino Unido (Estándar de Competencia Profesional SRA Nivel 3). En términos simples, es que usted ha manejado independientemente asuntos legales considerablemente complejos en el trabajo real, puede competentemente cumplir con las responsabilidades que debe tener un abogado en ejercicio. Esto generalmente se refleja a través de muestras de trabajo y evaluaciones de abogados supervisores.
Los abogados extranjeros que cumplan con las condiciones anteriores pueden solicitar la exención del examen práctico SQE2 a través de solicitudes de exención individual. La SRA considerará integralmente las cualificaciones del solicitante, áreas y duración de práctica, casos y pruebas proporcionadas al revisar, juzgando si sus habilidades son del "mismo nivel" que los candidatos que participan y aprueban SQE2.
Objetos de Aplicación Típicos
En general, los abogados de países o regiones del sistema de derecho común, con experiencia de práctica relativamente larga, tienen más esperanza de obtener la exención SQE2. Por ejemplo, abogados de Hong Kong o Singapur, debido a que la formación recibida y el entorno de práctica son similares al Reino Unido, y pueden involucrar negocios de litigio, es más fácil demostrar la equivalencia con el contenido de evaluación SQE2. Otro ejemplo es un abogado de un país de sistema de derecho civil, si se dedica a largo plazo a negocios transnacionales y domina habilidades prácticas de derecho común, también tiene oportunidades de obtener exención a través de pruebas detalladas. Sin embargo, si su área de práctica es demasiado única, o el sistema legal tiene grandes diferencias con el Reino Unido, la dificultad de obtener exención aumentará relativamente. Cada solicitud será evaluada caso por caso por la SRA, no existe exención automática, por lo tanto es crucial preparar materiales suficientes como respaldo.
Preparación de Materiales y Requisitos de Prueba
Para convencer a la SRA de que usted tiene la fuerza para estar exento del SQE2, la etapa de preparación debe ser bastante detallada:
- Prueba de práctica: Proporcionar su certificado de práctica de la jurisdicción, certificado de buena práctica (incluyendo fecha de inicio de práctica). Esto demuestra que usted tiene las cualificaciones básicas de solicitud.
- Casos prácticos y muestras de trabajo: La SRA alienta a los solicitantes a presentar explicaciones detalladas de casos, mostrando su experiencia en el uso de habilidades legales en las áreas centrales de práctica mencionadas. Debe seleccionar uno o dos casos típicos, explicar los antecedentes, los pasos que tomó y el consejo legal proporcionado, las regulaciones o precedentes citados, y los resultados finales. Al mismo tiempo, adjunte muestras de resultados de trabajo relevantes (por ejemplo, opiniones legales redactadas por usted con correcciones en rojo, documentos de litigio, cartas de clientes, etc.), prestando atención a hacer un buen trabajo de ocultación de información sensible (tratamiento de desidentificación).
- Cartas de recomendación de supervisores o colegas: Las cartas de recomendación sólidas son clave. La SRA declara claramente que sin prueba de recomendación adecuada, es muy probable que la exención no sea aprobada. Su recomendador (por ejemplo, supervisor directo o socio senior) debe confirmar en la carta que ha leído su solicitud y muestras de trabajo, certificar que este trabajo fue realmente completado o participado por usted personalmente, y evaluar que su capacidad alcanza el nivel requerido. La prueba de cualificaciones del propio recomendador (como su certificado de práctica de abogado o certificado de buena práctica) también necesita ser proporcionada junto, para demostrar que tiene las cualificaciones para hacer tal respaldo.
- Otros: Si su alcance de práctica no cubre las cinco áreas principales completamente, necesita explicar detalladamente en la sección especial de la solicitud la experiencia relacionada en áreas no cubiertas. Además, si sus materiales de prueba o cartas de recomendación no están en inglés, asegúrese de proporcionar traducciones certificadas para asegurar que la SRA pueda revisar sin obstáculos.
Costos de Solicitud y Costos de Tiempo
Presentar una solicitud de exención SQE2 requiere pagar una tarifa de revisión de £265. Después de que la SRA reciba la solicitud completa, generalmente dará una decisión dentro de 180 días. Durante estos seis meses, la SRA puede enviar los materiales a expertos de evaluación externa para revisión, por lo que los solicitantes necesitan esperar pacientemente. Se recomienda planificar el tiempo de solicitud lo antes posible, para evitar perder las fechas de examen SQE1 deseadas o los puntos de planificación general de práctica debido a esperar resultados.
Vale la pena mencionar que si no puede cumplir con los requisitos de exención, o si la solicitud de exención es rechazada, aún puede elegir completar SQE2 a través del examen. La SRA enfatiza que cuando no se cumple con el estándar de exención, los solicitantes deben honestamente participar en el examen. Por ejemplo, un joven abogado japonés que ha ejercido por menos de dos años, puede que temporalmente no tenga las cualificaciones de exención, entonces tomar directamente el examen y aprobar SQE2 es un camino más viable. La exención no es la única vía para obtener la cualificación de abogado del Reino Unido, el examen siempre es la opción de respaldo.
Proceso de Solicitud de Exención SRA, Tiempo de Revisión y Análisis de Preguntas Frecuentes
Después de cumplir con las condiciones y preparar los materiales, el siguiente paso es presentar la solicitud de exención según el proceso estipulado por la SRA. Comprender los detalles del proceso y las concepciones erróneas comunes ayuda a mejorar la tasa de éxito de la solicitud y acortar el ciclo.
Resumen del Proceso de Solicitud
Registrarse e Iniciar Sesión en la Cuenta mySRA
Todas las solicitudes de exención se presentan a través del sistema en línea de la SRA. Primero necesita crear una cuenta mySRA (si aún no se ha registrado) y completar la información personal. En "Mi Perfil", agregue todas las cualificaciones legales y información de jurisdicciones de práctica que ya ha obtenido (incluyendo las fechas de obtención de cualificaciones, etc.). Solo después de actualizar completamente esta información, el sistema le permitirá iniciar una solicitud de exención.
Iniciar Solicitud y Completar Formulario
Inicie sesión en la página principal de mySRA, seleccione "Start new application (Iniciar nueva solicitud)", luego seleccione "Apply for qualified lawyer exemption from the SQE assessments (Solicitar exención de abogado cualificado de las evaluaciones SQE)". Siguiendo las indicaciones, complete cada sección del formulario en línea. Nota: Si su situación pertenece a la "exención acordada" de jurisdicciones que la SRA ya tiene (muy pocos casos), el formulario será más simple; de lo contrario, como "exención individual", necesita completar contenido más detallado.
Descargar Formularios Fuera de Línea (si es necesario)
Parte del contenido de la solicitud puede requerir el uso de plantillas de formularios PDF/Word proporcionadas por la SRA para completar información detallada (por ejemplo, detalles de casos, etc.), luego cargarlos al sistema. Descargue los archivos correspondientes según las directrices y complételos paso a paso según las instrucciones. Asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones de orientación para no omitir las secciones requeridas.
Cargar Documentos de Prueba
Después de completar el formulario en línea, el sistema le indicará que cargue varios materiales de apoyo, incluyendo documentos de prueba de cualificaciones, prueba de experiencia laboral y capacidades, cartas de recomendación y prueba de cualificaciones del recomendador, traducciones, etc. Asegúrese de que los archivos electrónicos cargados sean claros y legibles, y que la información sensible haya sido debidamente ocultada.
Presentar y Pagar Tarifas
Después de confirmar que toda la información está completada correctamente y los archivos están completamente cargados, presente la solicitud en el sistema y pague la tarifa de revisión de £265 en línea. Después del pago, la solicitud entra formalmente en el proceso de revisión de la SRA. Tenga en cuenta que una vez presentada, no se pueden agregar otras solicitudes de exención en la misma aplicación.
Esperar Resultados de Revisión
Después de que la SRA reciba la solicitud, realizará una verificación preliminar, luego posiblemente la enviará a expertos independientes para evaluar si la evidencia que proporcionó es suficiente. La SRA oficialmente declara que generalmente notificará su decisión de revisión dentro de 180 días. Según la experiencia, si los materiales son detallados, suficientes y sin controversia, puede haber resultados en unos pocos meses; pero si la SRA necesita que complemente materiales, lo notificará por correo electrónico.
Resultados y Seguimiento
Si la exención es aprobada, necesita confirmar este estado de exención en el sistema de gestión de exámenes SQE (cuenta SQE de Kaplan). Después, solo necesita aprobar los otros exámenes necesarios (como SQE1) para solicitar el registro de práctica. Si la exención no es aprobada, puede decidir volver a solicitar o cambiar a la ruta de examen basándose en la retroalimentación.
Análisis de Preguntas Frecuentes y Conceptos Erróneos
Concepto Erróneo 1: La exención equivale a obtener automáticamente la cualificación
En realidad, la exención solo le permite estar exento de cierta parte del examen, no saltar todos los pasos. Incluso si obtiene la exención SQE2, aún necesita aprobar el examen escrito SQE1, y cumplir con otros requisitos como el título, y finalmente solicitar la revisión de carácter e idoneidad, etc., ningún proceso se omite. La exención solo hace que el viaje sea un poco más corto, no significa convertirse inmediatamente en abogado.
Concepto Erróneo 2: Tener cualificación de abogado extranjero definitivamente puede estar exento de SQE2
No es así. Como se mencionó en las condiciones anteriores, la SRA es estricta en la supervisión de exenciones, solo tener un título de abogado extranjero pero carecer de práctica relevante no es suficiente. Muchos solicitantes piensan que "he ejercido durante muchos años, debería estar directamente exento del examen", pero si no pueden usar evidencia para demostrar que poseen las habilidades evaluadas por SQE2, la solicitud aún será rechazada. Por lo tanto, no asuma que presentar un certificado de práctica resolverá todo, el núcleo sigue siendo el grado de coincidencia de capacidades reflejado en los materiales.
Concepto Erróneo 3: Obtener exención significa relajarse, no necesita preocuparse por la capacidad lingüística
De hecho, si está exento de SQE2, entonces el requisito de idioma se convierte en un umbral separado. La SRA actualmente requiere prueba de capacidad en inglés de IELTS 7.5 o nivel equivalente. Muchos solicitantes ignoran este punto, esperando hasta que se apruebe la exención para descubrir que aún necesitan tomar un examen de idioma. Por lo tanto, se recomienda preparar el examen de idioma o prueba con anticipación (por ejemplo, si su educación legal o examen de cualificación de abogado fue completamente en inglés, se puede usar para exención del examen de idioma).
Concepto Erróneo 4: Si la solicitud de exención no tiene éxito, no hay oportunidad
Si es rechazada, no se desanime. Como se menciona en las FAQ de la SRA, puede volver a solicitar después de preparar nuevos materiales complementarios. Muchos solicitantes la primera vez no presentan suficientemente, pero en la segunda vez después de perfeccionar los detalles del caso y complementar cartas de recomendación más relevantes, han tenido éxito. Además, cambiar a la ruta de examen también es una opción sabia: algunos abogados extranjeros inicialmente querían exención, pero encontraron que preparar materiales era difícil, cambiaron a tomar clases para entrenamiento concentrado, aprobando el examen igualmente obtuvieron la cualificación. En cuanto a convertirse finalmente en abogado del Reino Unido, las rutas pueden ajustarse flexiblemente, el logro del objetivo es lo más importante.
En resumen, hacer una preparación completa y contrastar estrictamente con los requisitos de la SRA es la mejor estrategia para mejorar la tasa de éxito de exención. Si tiene dudas sobre el proceso o materiales, consultar oportunamente con la SRA oficial también es una medida sabia. Otra forma de evitar tomar caminos equivocados es buscar ayuda de instituciones profesionales, como los servicios de orientación uno a uno proporcionados por CELE SQE, que pueden mejorar significativamente la calidad y eficiencia de la solicitud.
Introducción a los Servicios de Exención CELE SQE y Ventajas
Frente al proceso de solicitud de exención tedioso y los requisitos de revisión estrictos, el apoyo profesional puede desempeñar un papel de doble efecto. CELE SQE se especializa en la formación y servicios de exámenes SQE, dedicado a ayudar a profesionales legales de España, Asia y otros países a obtener exitosamente la cualificación de abogado del Reino Unido. Además de la formación regular de cursos, CELE SQE también proporciona servicios de consultoría relacionados con solicitudes de exención, brindando apoyo integral para abogados extranjeros bajo las nuevas regulaciones.
Principales Ventajas de CELE SQE
- Equipo profesional, orientación autorizada: CELE cuenta con un equipo de investigación y enseñanza compuesto por abogados en ejercicio del Reino Unido y profesores de prestigiosas facultades de derecho. Estos expertos han estudiado en profundidad las políticas de exención de la SRA y los puntos de revisión, pueden dar consejos profesionales dirigidos a su situación personal. Por ejemplo, el equipo evaluará si su trasfondo de práctica cumple con las condiciones de exención SQE2, qué aspectos aún necesitan fortalecer la evidencia, evitando intentos de solicitud innecesarios. Esta orientación autorizada puede asegurar que su dirección de solicitud sea correcta, sin tomar caminos equivocados.
- Supervisión de materiales uno a uno: Durante el proceso de solicitud, el equipo de CELE puede proporcionar servicios de orientación de materiales uno a uno. Desde completar cada elemento del formulario de solicitud, hasta seleccionar los mejores casos, modificar la redacción de descripciones de casos, hasta la preparación de cartas de recomendación, todo cuenta con la supervisión de consultores experimentados. Muchos solicitantes se sienten confundidos sobre cómo mostrar su experiencia, CELE puede, basándose en rica experiencia de casos, enseñarle cómo empaquetar sus experiencias contrastándolas con los requisitos de capacidad de la SRA, haciendo que los materiales se ajusten más a los estándares de revisión.
- Apoyo bilingüe, comunicación sin preocupaciones: Para solicitantes cuya lengua materna es el español, CELE puede proporcionar servicios en español, explicando complejas regulaciones inglesas y requisitos de formularios. Al mismo tiempo, también ayudará a revisar la redacción y calidad de traducción de materiales de solicitud en inglés, asegurando que las barreras lingüísticas no se conviertan en su obstáculo. Para clientes de otros países, el equipo de CELE está familiarizado con los sistemas de cualificación de abogados de estos países, puede comunicarse en idiomas locales, luego traducir a materiales en inglés que cumplan con los requisitos de la SRA, reduciendo significativamente malentendidos de comunicación.
- Recursos abundantes y oportunidades QWE: CELE SQE no solo posee miles de preguntas, exámenes simulados y otros recursos en aspectos de preparación de exámenes, sino que también proporciona "proyectos de Experiencia de Trabajo Cualificado (QWE)". El proyecto coopera con firmas de abogados del Reino Unido reconocidas por la SRA, puede proporcionar oportunidades de práctica/trabajo de 4 semanas a un máximo de 2 años para estudiantes que necesitan experiencia práctica. Aunque se mencionó anteriormente que los abogados extranjeros cualificados no necesitan QWE, algunos solicitantes esperan acumular experiencia de trabajo legal local del Reino Unido antes de obtener la cualificación del Reino Unido, o personal que no cumple con la exención QWE. A través de los arreglos de CELE, puede obtener experiencia valiosa en firmas de abogados del Reino Unido y obtener confirmación firmada por abogados certificados, agregando color para el futuro ejercicio. Al mismo tiempo, estos recursos también reflejan las amplias conexiones de CELE en la industria, la capacidad de proporcionar servicios integrales para clientes.
- Seguimiento de políticas, casos abundantes: Como institución que se especializa en servir al grupo SQE, el equipo de CELE sigue de cerca las dinámicas de políticas de la SRA. Por ejemplo, tan pronto como se lanzaron las nuevas regulaciones de exención de 2025, CELE inmediatamente actualizó las estrategias de orientación, asegurando que las solicitudes de clientes cumplan con los últimos requisitos estándar. En el pasado, CELE ha orientado con éxito a numerosos abogados de España continental, Hong Kong y otros lugares para aprobar exámenes SQE y solicitudes, algunos también han obtenido exitosamente exenciones. Aunque los casos específicos no pueden detallarse debido a la confidencialidad, estas experiencias prácticas hacen que CELE comprenda mejor lo que valoran los revisores, evitando de antemano conceptos erróneos comunes (como materiales incompletos, traducciones inadecuadas y otros problemas mencionados anteriormente).
En resumen, elegir los servicios de exención de CELE SQE significa que obtendrá el apoyo de un equipo profesional, desde evaluación de cualificaciones, preparación de materiales hasta orientación de exámenes posteriores. Para abogados extranjeros que se enfrentan por primera vez al sistema de exámenes legales del Reino Unido, sin duda reduce significativamente los costos de exploración, usando métodos más eficientes para dar el paso clave en el desarrollo profesional internacional.
Descargue la App PASS SQE, Obtenga Servicio de Evaluación Gratuita Personalizada
Si está interesado en solicitar exención SQE o quiere entender más sobre sus propias condiciones y planificación de práctica en el Reino Unido, no dude en actuar inmediatamente, utilizando la oportunidad de evaluación gratuita proporcionada por CELE SQE para desarrollar un plan exclusivo.
Métodos para Obtener Evaluación Gratuita Inmediatamente
- Descargar la App móvil PASS SQE: CELE ha lanzado la aplicación móvil oficial - PASS SQE, conveniente para que los estudiantes obtengan información y servicios SQE en cualquier momento y lugar. Puede buscar "PASS SQE" en App Store o principales tiendas de aplicaciones Android y descargar. A través de la App, puede navegar por preguntas de práctica de exámenes SQE, introducción de cursos, etc., comprendiendo completamente los recursos de preparación.
- Agregar consulta por WhatsApp: Para usuarios habituados a WhatsApp, directamente escanee el código QR de abajo o agregue el número oficial de WhatsApp de CELE SQE100, puede dialogar uno a uno con consultores. Explique su situación y necesidades, el equipo de CELE le proporcionará evaluación preliminar gratuita, informándole si cumple con las condiciones de exención QWE o SQE2, qué requisitos aún faltan, y el plan de preparación de exámenes o solicitud recomendado.
- Reservar servicios de consultoría: Basándose en la evaluación gratuita, puede reservar además servicios detallados de consultoría o representación de CELE. En ese momento, el consultor desarrollará un cronograma personalizado para usted, por ejemplo, cuándo preparar exámenes de idioma, cuándo presentar solicitudes de exención, al mismo tiempo cómo preparar SQE1, etc., asegurando que todos los enlaces se conecten ordenadamente, sin desperdiciar tiempo.
Información de Contacto
WhatsApp: SQE100
Email: [email protected]
Sitio Web: es.celesqe.com
Llamada a la Acción
Las nuevas regulaciones de exención SRA de 2025 han abierto nuevas ventanas de oportunidad para abogados extranjeros, pero los requisitos complejos también necesitan orientación profesional para ser plenamente utilizados. A través de la asistencia de CELE SQE, puede tomar menos caminos equivocados, con una postura más confiada y serena emprender el viaje profesional de abogado del Reino Unido. ¡Contacte al equipo de CELE o descargue la App PASS SQE ahora para obtener su evaluación exclusiva gratuita! Dar este paso, el sueño de convertirse en abogado en ejercicio de Inglaterra y Gales ya no será lejano.
¡Deseamos que cada profesional legal con aspiraciones de desarrollarse en el escenario internacional pueda realizar eficientemente sus sueños!
